那一年,深受大众喜爱的韩国演员全智贤,因新剧《暴风圈》,陷入辱华方面的争议,这样一来,瞬间让中国观众大失所望。
台词歪曲中国形象
全智贤于剧中饰演角色,竟露骨声称所谓中国偏好战争论调,此番言论真是全然漠视往昔历史与当下现实,要知道,中国在近代时期可是饱尝侵略残酷痛楚,而中国向来一直是国际和平毫不动摇的维护者,却现这样台词,无疑是对中国形象进行恶意歪曲。
中国,被画作,好战之国,这,不但伤了,中国民众,亲情,还,显露出,制作者,对事件,真相,及,全貌,的,无视,这般,不负责任,的,话语,只会,更有力地,推动,国际社会,对中国,形成,有误,的,理解,损害,地域间,民间文化,彼此,信任,的,关系 。
刻意丑化城市面貌
是制作方选取了香港深水埗那个旧区域场景,制作方把它标注成二零二五年时候的大连,这样的操作明显是在贬低中国城市的发展成就,现实当中大连身为东北经济重镇,大连城市的面貌早就已经焕然一新了。
将这种,用以刻意展现破败场景的手法,视作是,对大连城市形象的不尊重行为,这同时还是,对香港社会现实的曲解行径,制作方明显是,在借助信息差,向国际观众传递,内容有误的中国城市形象。
滥用中国文化符号
反派角色处在剧中,进行角色扮演时,出现生硬不通畅的对话,它以中文呈现出这样的形式,然而,这样一种刻板形象感受,竟然让人实在不舒服,问题更严重的是,剧中舞台上赫然呈现出一件物品,是地毯,其颜色为红色,并且上面印有五角星图案,剧中角色在地毯上脚步移动,这样的场景被观众解读出来,认为这种行为其实是对庄严国旗郑重的污辱。
制作方篡改了中国宋代文学家苏轼的名句,把它变成了所谓“朝鲜诗人作品”,这是一种文化剽窃行为,这种行为严重伤害了中韩文化交流建立起的信任基础,存在文化元素滥用情况,反映出制作方对中国文化持有轻视态度。
差别化营销策略
《暴风圈》制作方,在中国市场宣传时,特意删除有争议状况镜头,如此区别对待行径,越发让人愤懑不爽。分明晓得内容有问题还掩盖,这种无诚信行为,更是又一轮把矛盾进一步激化了。
这种营销策略,反映出制作方,制作方有着赚取中国市场利益的想法,与此同时,制作方存在不愿尊重中国观众感受的情况,而这种投机取巧的做法,最终带来的结果只会是适得其反。
历史争议模式重现
如今以来,新的问题再度出现,这可不是全智贤最早一次深陷进一样的的争议当中呀,这样的范式形态,让人对于其打造团队针对中国的实际真实态度心里产生疑惑,在公元2020年的时候,她于《王国》里的台词之中内容成份所说话的言辞,被认为指责含有潜藏之意说“病毒是从中国那里起源产生的缘故由来” 。
相同类型的争议,多次出现,难以用偶然失误解释,这表明有些韩国演艺从业者,对中国缺乏基本了解,对中国缺乏基本尊重,这种态度肯定会对其在中国市场的发展产生影响。
市场反响与行业影响
这次事件,致使全智贤在中国大陆地区的营销价值,急剧往下跌落,好些品牌都中止了协作,后面搞不好会面临更普遍激烈的市场抵制,这给别的国外艺人敲响了警示的钟声,受尊重才是合作的根基。
中国观众,对文化尊重方面有要求,呈现出一种态势,态势是日益提高的,这一情况促成了娱乐行业,娱乐行业更注重内容质量,还有内容态度,只有针对真诚尊重各国文化的作品,才能够在国际市场上,得到长久的认可。
关于《暴风圈》引发的,这些存在争议的情形,您觉得,海外艺人于中国市场开展工作,应格外留意哪些方面呀,还请在评论区分享您的观点,要是认同本文看法,那就点赞予以支持。